Javier Lacoz, directeur général de la compagnie de la Corogne Calvo, a déclaré aux médias que le groupe "a décidé de ne pas renouveler le contrat de location du site de El Aaiun à partir de 2009"
La compagnie de la Corogne, le groupe Calvo, a décidé de ne pas renouveler le contrat de location du site qu’il possédait dans le port de la ville occupée de El Aaiun à partir de 2009, comme l’a annoncé le directeur général de cette compagnie, Javier Lacoz.
"Nous voulons être plus efficace\", a dit le directeur général de l'entreprise, avant d\'expliquer que les usines galiciennes de Calvo absorberont la production de conserves de sardine, de maquereau et du thon qui seront élaborées jusqu\'à une fin d\'année dans la fabrique de El Aaiun, qui compte une capacité de production de 14.400 tonnes.
Lire l’article complet (en espagnol) dans Afrol News et Sahara Press Service.
Vous pouvez lire aussi (en espagnol) dans El Correo Gallego, l’article galicien qui parle de "Laayoune" (El Aaiun) comme partie du Maroc.
Les activités de l'une des entreprises des conserves les plus importantes de l'Espagne ne sont pas si propres qu’on veut nous faire croire.
Le poisson congelé d'El Aaiun au Sahara Occidental occupé est exporté chaque semaine à Las Palmas, aux Canaries, via un vol commercial de Royal Air Maroc.